Artigos

O legado da dobraxe galega

Dende a primeira emisión da Televisión de Galicia, a chegada de series e películas estranxeiras marcou un fito na historia do audiovisual galego, deixando unha pegada indeleble nas xeracións de galegas e galegos que creceron fronte á pantalla. A dobraxe, que se afianzou na década de 1980, cambiou para sempre a forma en que se experimentaba o entretemento en Galicia. Aínda que algúns actores e actrices galegas xa incursionaran no mundo da dobraxe, a mencionada inauguración da TVG en 1985 converteuse no motor que impulsou este sector. A necesidade de contar con programas e series na lingua materna para enriquecer a programación local impulsou a creación de estudos de dobraxe en toda Galicia. Este impulso non só serviu para satisfacer a demanda de contidos en galego, senón tamén para crear oportunidades de traballo na industria da dobraxe para os talentosos actores galegos. Series, películas e debuxos animados producidos noutros países atoparon na dobraxe en galego unha vía para conectar cunha audiencia local. Este proceso converteuse nunha ferramenta esencial para que os espectadores galegos sentisen identificados cos personaxes e as historias, á

Editorial

Bruarán novos ventos

Mazarelos naceu para cubrir un oco. Un espazo no que publicar traballos da carreira que quedaran no tinteiro e no que dar saída ás ideas

Publicidade


Mazarelos: revista de historia e cultura

É unha publicación cuatrimestral en formato físico de divulgación histórica e cultural. Queremos levar ás librarías galegas temáticas e abordaxes diferentes, que ofrezan respostas pero, sobre todo, que formulen novas preguntas e inviten á reflexión. Cada número está composto por artigos, entrevistas, reportaxes e recensións variadas.

O primeiro número publicouse en xaneiro de 2020 e a revista está indexada en DIALNET, REBIUN e MIAR. 

Primeira tempada

Xénero, memoria ou gastronomía foron algunhas das temáticas xurdidas nestas conversas, culminando todas cunha pregunta común sobre como divulgar mellor a historia.

As convidadas desta tempada foron Ofelia Rey Castelao, Xose Manoel Núñez Seixas, Daniela Ferrández Pérez, Xavier Castro Pérez, Aldara Cidrás Fuentes e Daniel Lanero Táboas

Segunda tempada

Nesta nova tempada traemos outros enfoques e disciplinas como a xeografía, a literatura e os arquivos nas tres primeiras entrevistas. 

A chegada desta nova entrega de seis episodios vén protagonizada pola escritora Susana Sánchez Arins para falar sobre literatura, memoria histórica e espazos de memoria; Ángel Arcay Barral sobre arquivos e historia local e Mar Llinares en canto a presenza da Prehistoria no xornalismo, no ensino e na divulgación.

 

Fisterra

O primeiro capítulo lévanos á casa de varias veciñas de Fisterra. Rachando a ligazón do traballo doméstico co eido privado, contarannos un día a día nas súas vidas.

Loiba feminino

O segundo capítulo centrarase na experiencia vivida por un grupo de mulleres de Loiba (Ortigueira) a través da creación do Unión Deportiva Loiba Feminino no ano 1989.

Actividades

Queres apoiar o proxecto de Mazarelos? Colabora, subscríbete, contribúe, escribe un texto, contacta connosco!

 

cooperativa@mazarelos.gal